Конфиденциальность и файлы cookie
We use cookies to provide you with an innovative and exciting website. Please allow the use of cookies by clicking the "Accept" button or simply continue browsing.
Разрешить файлы cookie Запретить файлы cookie

Новости

Компания Nissan сообщает о своих финансовых результатах за девять месяцев 2017 финансового года

Компания Nissan сообщает о своих финансовых результатах за девять месяцев 2017 финансового года

 

ИОКОГАМА, Япония (8 февраля 2018 г.)  – Сегодня компания Nissan Motor Co., Ltd. опубликовала свои финансовые результаты за 9-месячный период, который закончился 31 декабря 2017 года.

За первые девять месяцев финансового года Nissan получил операционную прибыль в размере 364,2 млрд. йен; это соответствует 4,3% от чистой выручки, которая за этот период составила 8,53 трлн. йен. За отчетный период на финансовые показатели Группы отрицательно повлияли обстоятельства, связанные с проблемами с финальной проверкой автомобилей в Японии, а также замедление роста продаж, негативные тенденции ценообразования и корректировка товарно-материальных запасов на рынке США.

Чистая прибыль достигла 578,1 млрд. йен, увеличившись на 163,9 млрд. йен, поскольку снижение операционной прибыли было с избытком компенсировано за счет роста чистой прибыли от неоперационной деятельности и благоприятным влиянием налоговой реформы в США. 

 

 

Основные финансовые результаты за 9 месяцев

(базис-отчет TSE – результат деятельности СП в Китае отражен по методу долевого участия)1

Следующая таблица содержит основные финансовые показатели Nissan за 9-месячный период, который закончился 31 декабря 2017 года. (При этом результат работы совместного предприятия Nissan в Китае отражен по методу долевого участия.)

 

Млрд. йен

Первые 9 месяцев 2016 ф.г.

Первые 9 месяцев 2017 ф.г.

Изменение, %
(по сравнению с аналогичным периодом прошлого года)

Чистая выручка

8264,8

8528,0

+3,2

Операционная прибыль

503,2

364,2

-27,6

Операционная маржа, %

6,1

4,3

-1,8 п.п

Обычная прибыль

590,2

496,7

-15,8

Чистая прибыль2

414,2

578,1

+39,6

 

На результаты 2017 ф.г. (в сравнении с тем же периодом прошлого года) повлияли особые пункты, обусловленные, в основном, проблемами с окончательной проверкой автомобилей в Японии, а также отказ от участия компании Calsonic Kansei.

Пересчет основан на среднем курсе обмена японской йены к доллару США: 111,7 йен / 1 USD и к евро: 128,6 йен / 1 EUR

При отражении результатов работы совместного предприятия Nissan в Китае по методу долевого участия операционная прибыль за трехмесячный период, который закончился 31 декабря 2017 года, составила 122,0 млрд. йен, без учета особых пунктов.

Убытки по особым пунктам в третьем квартале в общей сложности достигли 39,6 млрд. йен в результате сбоев на производстве и высоких расходов, связанных с продажами на японском рынке, вызванных проблемами при финальной проверке автомобилей. С учетом этих особых пунктов операционная прибыль за трехмесячный период, который закончился 31 декабря 2017 года, составила 82,4 млрд. йен.

На основании прогнозов руководства, которые включают пропорциональную консолидацию результатов работы совместного предприятия Nissan в Китае, операционная прибыль за девятимесячный период составила 474,8 млрд. йен, а чистая выручка достигла 9,42 трлн. йен.

 

Показатели продаж

За девятимесячный период, оканчивающийся 31 декабря 2017 года, суммарный объем продаж Nissan составил 4,109 млн. единиц, что на 2,9 % больше, чем за тот же период 2016 финансового года.

В Японии объем продаж вырос на 9,7% и достиг 378000 единиц, поскольку резкое повышение спроса на автомобили класса «мини» скомпенсировало снижение числа зарегистрированных автомобилей (на 3,4 % и до 252000 единиц), связанное с проблемами при финальной проверке автомобилей.

В США объем продаж Nissan увеличился на 1,1% и достиг 1,77 млн. единиц при сохранении высокого спроса на модели Rogue и Rogue Sport.

Объем продаж в Китае, где совместное предприятие Nissan сообщает о результатах на основе календарного года, увеличился на 9,8% и составил 1,02 млн. единиц, обеспечив рыночную долю 5,3% (+ 0,3 процентных пункта). За 12 месяцев (до конца декабря) темпы роста продаж Nissan опережали среднерыночные показатели; объем продаж увеличился на 12,2% и достиг 1,52 млн. единиц. Рыночная доля компании за календарный год составила 5,6%, увеличившись на 0,6 процентных пунктов по сравнению с предыдущим годом.

В Европе (с учетом России) объем продаж Nissan вырос на 0,3% и достиг 544000 единиц, обеспечив рыночную долю 3,7 %.

На других рынках, включая Азию и Океанию, Латинскую Америку, Ближний Восток и Африку, объем продаж Nissan увеличился на 2% и составил 607000 единиц благодаря росту спроса на такие модели, как Nissan Kicks и Datsun redi-GO.

 

Прогноз

Учитывая результаты за первые девять месяцев, компания пересмотрела свои прогнозы на весь год. По ожиданиям Nissan, в 2017 ф.г. будет продано 5,78 млн. единиц.

 

Компания представила свой пересмотренный прогноз на финансовый год на Токийской фондовой бирже. С учетом результатов работы совместного предприятия Nissan в Китае по методу долевого участия, прогноз на финансовый год (который заканчивается 31 марта 2018 года) содержит следующие цифры:

 

(Прогноз Nissan на 2017 финансовый год: базис-отчет TSE – результат деятельности СП в Китае отражен по методу долевого участия)1

 

Млрд. йен                                                    

Прежний прогноз на 2017 ф.г.

Пересмотренный прогноз
на 2017 ф.г.

 

Изменение прогнозируемых результатов, %

Чистая выручка

11,800

 

11,800

 

Без изменений

Операционная прибыль

645

 

565

 

-12,4

Чистая прибыль2

535

705

 

+31,8

 

[1] Начиная с 2013 финансового года, компания Nissan представляет результаты для своего совместного предприятия с компанией Dong Feng в Китае, подсчитанные по методу долевого участия. Несмотря на то, что подсчитанная по этому методу чистая прибыль остается неизменной, долевой учет прибылей и убытков больше не включает результатов Dong Feng-Nissan по доходу и операционной прибыли.

2 Чистый доход, причитающийся участникам головной компании

About Nissan Motor Co., Ltd. Nissan is a global full-line vehicle manufacturer that sells more than 60 models under the Nissan, INFINITI and Datsun brands. In fiscal year 2017, the company sold 5.77 million vehicles globally, generating revenue of 11.9 trillion yen. On April 1, 2017, the company embarked on Nissan M.O.V.E. to 2022, a six-year plan targeting a 30% increase in annualized revenues to 16.5 trillion yen by the end of fiscal 2022, along with cumulative free cash flow of 2.5 trillion yen. As part of Nissan M.O.V.E. to 2022, the company plans to extend its leadership in electric vehicles, symbolized by the world's best-selling all-electric vehicle in history, the Nissan LEAF. Nissan’s global headquarters in Yokohama, Japan, manages operations in six regions: Asia & Oceania; Africa, the Middle East & India; China; Europe; Latin America; and North America. Nissan has a global workforce of 247,500 and has been partnered with French manufacturer Renault since 1999. In 2016, Nissan acquired a 34% stake in Mitsubishi Motors. Renault-Nissan-Mitsubishi is today the world’s largest automotive partnership, with combined sales of more than 10.6 million vehicles in calendar year 2017.

For more information about our products, services and commitment to sustainable mobility, visit nissan-global.com. You can also follow us on Facebook, Instagram, Twitter and LinkedIn and see all our latest videos on YouTube.

 

 

О компании Nissan Motor Co., Ltd.

 

Nissan Motor Co., Ltd. – глобальная автомобилестроительная компания, которая предлагает более 60 моделей под брендами Nissan, INFINITI и Datsun. В 2017 финансовом году по всему миру было продано 5,77 млн. автомобилей, что принесло компании доход 11,9 трлн. йен. 1 апреля 2017 года компания объявила о своем шестилетнем плане «Nissan M.O.V.E. to 2022», нацеленном на 30% увеличение годовой выручки до 16,5 трлн. йен к концу 2022 финансового года вместе с совокупным свободным потоком денежной наличности в 2,5 трлн йен. В рамках «Nissan M.O.V.E. to 2022» компания планирует укрепить свое лидерство в области электромобилей во главе с Nissan Leaf -  самым продаваемым в истории полностью электрическим автомобилем. Головной офис Nissan расположен в г. Иокогама (Япония). Деятельность компании охватывает шесть регионов: Азия и Океания, Африка, Ближний Восток и Индия, Китай, Европа, Латинская Америка и Северная Америка. Глобальный штат сотрудников Nissan составляет 247 500 человек. С марта 1999 года Nissan совместно с французской автомобилестроительной компанией Renault входит в Альянс Renault-Nissan. В 2016 году Nissan приобрел 34% акций компании Mitsubishi Motors, которая стала третьим полноправным членом Альянса – крупнейшего автомобильного объединения с совокупным годовым объемом продаж, превысившим 10.6 млн. единиц в 2017 календарном году.

Для получения более подробной информации о наших продуктах, услугах и концепции мобильности будущего, пожалуйста, посетите наш официальный сайт: nissan-global.com. Вы также можете следить за нашими новостями на официальных аккаунтах FacebookInstagramTwitterLinkedIn, и на канале YouTube.

Ключевые слова:
Финансовые результаты

Медиа-контакты

Роман Скольский
Директор по связям с общественностью
Рабочий телефон: +7 (495) 961-2131, доп. 5244